lundi 18 novembre 2024

Obrigada por tudo! Merci pour tout!


Não quis que partisses sem te dizer: Obrigada por tudo!

Pela Paixão, pelo Amor, pela dedicação à nossa família, às minhas meninas, à nossa menina, aos nossos sonhos e à nossa luta por uma Vida melhor!

Obrigada pelo carinho, pela atenção e até pelas lágrimas, de tristeza como de alegria, ao longo da nossa Vida em comum!

Obrigada por sempre teres sido autêntico, amigo, solidário mas também verdadeiro e frontal em todos os teus gestos e escolhas!

Foste, és e serás, até ao último sopro de Vida, um Homem com um carácter de ouro, que conquistou e encantou quem cruzou o nosso caminho!

Não tocaste só a minha pele, mas também o meu coração e a minha Alma, onde deixaste a marca indelével do teu Ser!  Por tudo isto Amei-te, Amo-te e Amar-te-ei toda a minha Vida! 




Je n'ai pas voulut que tu sois parti sans te dire: Merci pour tout!

Pour la Passion, pour l'Amour, pour le dévouement à notre famille, à mes enfants, à notre enfant, à nos rêves et à notre combat pour une Vie plus digne!

Merci pour la tendresse, pour l'attention et même pour les larmes, de tristesse comme de joie, tout au long de notre Vie commune!

Merci pour toujours avoir été si authentique, ami, solidaire mais aussi vrai et clair dans tous tes gestes et choix!

T'as été, t'es et tu seras, jusqu'à ton dernier souffle, un Homme au caractère en or, qui a conquis et enchanté ceux qui ont croisé notre chemin!

Tu n'as pas seulement touché ma peau, mais aussi mon cœur et mon âme, ou t'as laissé la marque indélébile de ton être! Pour tout ça je t'Aimais, je t'Aime et je t'Aimerais toute ma Vie!


dimanche 17 novembre 2024

Mon bonheur ta priorité!



C'était le Mercredi 6 Novembre 2024. 

Nous sommes arrivé l'après-midi vers 14h aux soins palliatifs de la Clinique. Nous nous sommes installées dans ta nouvelle chambre et peu après le médecin de garde, accompagné de son équipe, est venu nous voir, pour se présenter et faire notre connaissance. 

Entretemps, je vous ai laissé quelques minutes, le temps de me chercher un truc à boire et de retour à la chambre je m'assois à ton côté et je remarque le tableau suspendu dans le mûr en face, où chaque matin le nom de chaque membre de l'équipe s'affiche, aussi bien que les messages et les souhaits des uns et des autres.

À la question adressé au patient, qu'est-ce qui est important pour vous? T'avais répondu et le médecin a pris soin de l'écrire :

- Que ma femme soit heureuse.

- Soigner les douleurs.

Exactement comme ça, par cette ordre. La plus belle déclaration d'Amour qui me soit déjà faite: Mon bonheur, ta priorité! Aussi longtemps que je puisse vivre je l'oublierais jamais. Merci mon Amour!

dimanche 10 novembre 2024

Hoje o Sol quis abraçar a nossa dor...



 

É Domingo, e é também um dia luminoso e calmo, sem chuva nem vento. Um dia bonito, que nos fez sorrir, e ter vontade de sair por aí, a celebrar o bom tempo. Um dia que mesmo dentro da nossa solidão continuou lindo!

E depois, não posso dizer que estou só, passo uma boa parte dos meus dias à tua cabeceira, apertando as tuas mãos nas minhas, sentindo o seu calor, cuidando delas, procurando paz e cumplicidade no verde límpido do teu olhar e nos traços suaves do teus lábios quando sorriem.

Sós, talvez, mas apenas neste sofrimento que é só nosso! Ninguém mais pode senti-lo como nós, ninguém pode vivê-lo como nós. Apenas nós, eu e tu até ao fim.

Hoje o Sol quis abraçar a nossa dor e aqueçer-nos e nós agradecemos!

samedi 9 novembre 2024

Sentada ao teu lado...





Sentada ao teu lado, de repente, tudo parece normal. O calor das tuas mãos sossega-me e a pele rosada do teu rosto diz-me dos teus sonhos a côr. O sono tornou-se assim o refúgio, nesse combate imenso em que o teu corpo se esgota!

Lá fora, estranhas à nossa dor, as árvores vão mudando de cor, do verde ao amarelo passando pelo laranja até se deixarem despir pelos ventos, que cada dia que passa mais sopram.

O Inverno anuncia-se e eu vejo-te partir com o Outono, talvez mesmo antes dele, como quem lhe indica o caminho. Contigo vais levar todo o meu Amor e alguns dos nossos sonhos, mas deixas memórias preciosas de um tempo que espero guardar.

Sentada ao teu lado, de mãos dadas, sinto as águas do tempo parar...


lundi 21 octobre 2024

Amère d'impuissance...




 

Dehors il y a le soleil, je le vois depuis la fenêtre, mais je ne le sens pas, pas dans mon corps ni dans ma tête et encore moins dans mon esprit. Je le vois et je le veux, mais il ne m'appartient pas, j'en ai pas le droit, ni à sa chaleur ni même à sa lumière, au fond de moi tout est sombre et froid.

J‎e lève mes mains, en prière, et les larmes coulent sans arrêt... le poids dans ma poitrine rends mon quotidien lourd à supporter, mais malgré tout, je veux continuer à croire qu'on a encore des bons moments à vivre! On me dit que c'est sans espoir et pourtant je veux y croire. 

Les jours s'en suivent, quelques uns trop longs et avec cette sensation profonde d'une fin qui s'approche sans pitié. Le perdre m'est insupportable, c'est le gouffre, mais le voir chaque jour souffrir de plus en plus, c'est encore pire, c'est l'enfer!

Entretemps je me déchire, amère d'impuissance!



jeudi 5 septembre 2024

Hier déjà tu m'as manqué!


 

Sur le chemin de la boulangerie, je nous cherchais dans le couple mûre qui traversait la rue, la main dans la main, insoucieux et souriant. Les quelques cheveux blancs ne les empêchaient pas d'oser le rêve de s'aimer. Leur bonheur, si clairement affiché au visage, m'a soudainement pesé sur l'âme et le soleil, jusque là brillant, s'est affaibli, caché derrière les nuages de notre avenir, dont tu jouais l'absent. Et c'est là que tu m'as manqué...

Pourtant rien n'avait pas vraiment changé: par terre le sol toujours gris, les pierres solides, les mûrs des immeubles muets et les arbres, elles, murmuraient des petits souffles de vent à éteindre bougies! Le temps, lumineux, doux et chaud, Fidel à l'été annoncé, ne laissait rien deviner de notre douleur ni de notre désespoir. La vie continue et chacun fait son chemin.

Le chagrin, ce sentiment qui écrase et déchire, s'est révélé un moment unique en solitude et pourtant tu n'étais pas loin... allongé dans le silence de notre malheur...


lundi 2 septembre 2024

Alegria de Viver...




Após uma adolescência genuinamente impulsiva e fértil: dois companheiros e duas filhotas... num dia qualquer, inodoro e incolor, sacudida pelo olhar dos outros, Laura acordou subitamente - Adulta e Culpada!

Esse despertar, súbito e tardio, levou-a a passar uma boa parte da vida esforçando-se por agradar, na esperança última de, talvez um dia, ver resgatada a sua culpa e porque não, algum reconhecimento e até respeito. De tal forma o fez que se transformou no seu próprio carrasco, esmagando sem hesitar toda a sua autenticidade. A tal ponto que o espelho já não a refletia, apenas o peso dos seus erros e a aparência disforme da sua auto-estima. 

Mas nem por isso deixou de acreditar na Vida e no Amor. E assim surgiu o terceiro companheiro e a mais nova das Princesas. O caminho pela frente continuaria a revelar-se sinuoso, sim, mas também fértil em pequenas vitórias, feitas de obstáculos superados, de alguns objetivos alcançados e sobretudo de momentos felizes!

Entretanto a Terra foi girando, sem dó nem piedade, e a luta por dias melhores foi-se esgotando num horizonte que teima em não se deixar alcançar. O cansaço, esse, fez-se sentir até na alma e a vontade de virar a página esgotou-se nas dores de um corpo que o tempo aprisiona cada dia um pouco mais. Agora já só quer viver o momento presente, sem nada a ganhar ou perder, apenas viver ao sabor dos ventos e pequenos prazeres.

Olhar o céu nas gotas de orvalho, sentir a vida nos aromas frescos da manhã e mergulhar os pés na areia húmida da praia enquanto o olhar se perde no vaivém das ondas e se deixa embalar por esse mar, sempre tão seu de inquieto!

É tudo o que pede. Sentir-se em paz consigo mesma, mas sobretudo que a deixem continuar a acreditar que nada acaba apenas se transforma: como as folhas das árvores que depois de soltas, sem vida nem côr, se tornam humus: o alimento sagrado da Terra que nos sustenta. 

Demorou tanto tempo a chegar aqui e a simplesmente aceitar-se, tal e qual a Vida a fez, tal e qual abraçou a Vida! Aceitar-se finalmente, sem embaraço ou vergonha, arrependimento ou culpa. Ser Ela mesma, sem medo ou hesitação, sem rodeios nem enfeites e apreciar-se apesar de tudo e todos. Demorou tanto, que ainda sente a dor do caminho já feito e por vezes chega mesmo a recear tratar-se apenas duma ilusão.

Em silêncio, porque esgotou toda a coragem que um dia foi sua, não pára de gritar que a deixem ser Ela mesma. Com tudo o que faz dela um Ser tão imperfeito e tão único, quanto a impressão digital dos seus dedos, o adn do seu corpo, ou a dor infinita da sua alma!

O capítulo mais longo e intenso da sua existência parece chegar ao fim com a morte anunciada do seu companheiro, Amor da sua vida, esmagando em poucos minutos todos os seus pequenos sonhos e roubando-lhe, no tempo de um relâmpago a alegria de viver... de repente a linha do horizonte desaparecia por entre um nevoeiro de dúvidas e medos. Não era assim que algum dia imaginara chegar à fase final do seu caminho... ao contrário esta era suposta ser a fase da paz tão desejada, pela qual tanto lutou e finalmente merecida.

Hoje já pouco lhe importa que gostem ou não gostem, que a julguem mal ou até mesmo incapaz! Hoje é o seu sentir que mais lhe importa é agradar-se o que mais deseja. 

Hoje pergunta-se, se algum dia voltará a rir com vontade e a sentir no mais profundo do seu ser a Alegria de Viver(?!)